小朋友们,你觉得奇怪吗?事情是这样的:不久以前,在美国南方的亚拉巴马州,有一本儿童读物,叫做《小兔的婚礼》,里面说的是一只小黑兔和一只小白兔结婚的故事,这下大大地激怒了一些议员先生,他们在州议会上提出要禁止这本书。后来因为这个提议受到世界人民的讪笑,才暂时停止了。六月下旬,美国南方的佛罗里达州的一些议员,又在议会上提出要查禁一本叫做《三只小猪》的儿童读物。这故事里面有白的、花的、黑的三只小猪,被一只凶恶的狼捉住了。小黑猪最聪明,它乘狼不备,赶快逃掉,小花猪和小白猪没逃出去,就被狼吃了。
这样的两本浅显的儿童读物,居然会在隆重的州议会上被提出要求查禁,真是极其荒唐极其可笑的事情。但是从这件事情上面,也反映出了一个很重要的问题:就是美国有些白种人,对于国内一千七百多万黑种人的歧视和迫害,已经到了多么严重的地步!这真使世界上一切爱好自由平等、有正义感的人们,感到极端的愤怒!
美国的黑人在自己国家里的地位,是比白种人低下的。他们在生活上受到种种的限制,并且还受到严重的迫害。比方说,他们不能和白人一起坐车,一起上学,一起开会,一起居住,一起吃饭……总而言之,他们是被“隔离”起来的,他们必须躲开白人,在一切的生活权利上给白人让路。假如不这样做,他们就要受到最残酷的迫害,他们会毫无保障地被白人枪杀、吊死、烧死,挨打受骂更是不必提的了。因为美国的白种人认为黑种人肤色黑,因此智力也低,说他们是劣等民族,绝对不能和白人平起平坐,生活在一处。
按照这个“道理”,于是上面说的那两本儿童读物,在有些白种人眼中,就犯了不可饶恕的错误了。小黑兔怎么胆敢和小白兔结婚呢?小黑猪怎么会比小白猪更聪明呢?凡是毛色黑的,都是劣等动物呵!
小朋友,生活在自由幸福环境里的中国儿童,能够想象世界上还有这样蛮不讲理的事情吗?
以美帝国主义为首的殖民主义集团,把黑种的非洲人和白种人以外的有色人种,都作为他们歧视和迫害的对象!小朋友,你们有的没有赶上看到殖民主义者在我们国土上、领海上那种无法无天的暴行;或者看到的已经记不清了……但是,可别忘了,美帝国主义还占据着我们的领土台湾呵!
现在,在亚洲,比如日本,在非洲,比如乌干达……还有许许多多的地方,这些国家里的人民,都在为反抗殖民主义者的歧视和迫害而不断斗争着。我们深信一切受压迫的人们,会把骑在他们头上的恶魔摔到地下去的。但是他们在斗争的道路上,还会碰到许多的困难和挫折,我们绝不能让美国的黑人小朋友们,以及日本、乌干达等地的小朋友们,在他们的艰苦斗争中感到无助和孤单,我们要时时刻刻地想到他们,我们要响应每一个反对战争保卫和平的号召,在促进国际的团结和友谊上,尽上我们自己的一份力量……什么时候和平的力量大过战争的力量,帝国主义殖民主义者就在什么时候偃旗息鼓、退败下去,被压迫的民族就会翻身,连美国的儿童读物上的小黑兔、小黑猪……也都可以在书页上自由地和小朋友见面了,那不是一件大大痛快的事情吗?
下次再谈吧!祝你们快乐。
你的朋友 冰心
一九五九年七月七日,北京
通讯十四
亲爱的小朋友:
读到这封信的时候,你们一定已经上学了;休息了一个暑假,重新回到学校里,一定感到新鲜而兴奋吧。
小朋友,你们的暑假生活过得丰富吗?去过哪些有趣的地方?参加过哪些有意义的活动?看了哪些好书或是戏剧和电影?访问了哪些英雄、模范?你们那里下过滂沱大雨了吗?河水涨了吗?你们参加防涝或是防旱的工作了吗?这一个多月中发生过多少值得记忆的事情呵!你们把这些事情,都写在日记上了吗?或是写在信上给亲戚朋友们看了吗?
小朋友,你们喜欢写信写日记吗?你们写的时候觉得有困难吗?是不是有时候觉得提起笔来无话可说呢?或是心中有话笔下写不出来呢?或是眼前闪烁着事物的形象、颜色、动作,笔下却形容不出来,而只好以“好看极了”,“好玩极了”,“有意思极了”等等简单模糊的字句,轻轻带过就算了呢?还有,你们是不是也有“提笔忘字”,在信上日记上写下许多错字的时候呢?
今年夏天,我带两个小朋友去逛北京西郊的动物园。这两个孩子都是小学三年级的学生,都很聪明活泼。那一回,我们玩得可真高兴。回来后他俩都写了日记。第一个孩子只写了四五十字(里面还有好几个错字),他只提到某月某日和什么人去逛了动物园,底下就像记账似的列举了一些动物的名字,什么白熊、大象、猴子、狮子、斑马、孔雀等等,他觉得“好玩极了”,以后就回来吃饭睡觉了。第二个孩子却写了一千多字,他从那天的天气和动物园里的游人等写起,以及那些动物,如白熊、大象、斑马、孔雀等等的动作、形态和皮毛、羽毛的颜色,都写得十分生动鲜明;而且他把我对他们谈过的话,也记下来了!我说:“我小的时候,也逛过这个动物园,那时它叫‘万牲园’,里面只有几只很平常的动物,还有脱了毛的孔雀、老掉了牙的大象……现在却有这么多的珍禽异兽,而且差不多每年每月都增加新的种类。”还有我对他们谈的许多外国动物园的情形,他也有条不紊地记下了。他的这一篇日记,写得整整齐齐,没有一个错字,使人看了很舒服,没有去过北京动物园的人读了,会引起一种“身临其境”的真切的感觉。
这个孩子的老师和母亲对我所说的话,证实了我对他的评价:他是一个好学生。他很喜欢语文课,老师讲课的时候,他总是专心地听,笔记也写得很好,从来没有错字;他尤其喜欢读书,辅导员和老师介绍过的书刊,他总是读得很仔细,不但记住书里的故事,还把书里优美的、有力的字句和词汇,都摘记在一个小本子里。他脑子里积攒的词汇很多,又会灵活运用,因此他写起作文来,毫不费力,每次作文他都写得很好,写信写日记,也是如此。老师对他的学习成绩是很满意的,对于他的作文,尤其称赞,认为他已经找到了提高阅读和写作能力的门径。
语文是一门基础知识,是一门工具学科。学会了学好了语文,我们才能很好地了解其他的课文,才会读书看报,才会写信写日记,才会写好“作文”。你们现在的语文课本,里面有许多思想性很高的、写得很好的故事和诗歌,老师们又讲得很好,你们应当抓紧学习的时光,好好地听讲,好好地写笔记,还要细看每个字的写法。把语文学好了,就会同那位写日记写得很好的小朋友一样,阅读和写作的能力也不断地提高。到了你能够很好地掌握文字这个工具,使它能为表达你的思想感情而熟练地服务的时候,你将会感到无限的快乐,而看你的文章的人,也会感到快乐的。
再谈吧,愿你们在新学年中好好地学习语文!
你的朋友 冰心
一九五九年八月十九日,北京
通讯十五
亲爱的小朋友:
我心中充满了喜悦。窗外晚霞在天,新月已出,大院里小孩子欢笑奔走的声音,在凉爽的晚风中荡漾……小朋友,我们多么幸福,生活在新中国,多少伟大辉煌的事迹,都让我们看到了!当然,你们比我更幸福了,因为你们将来能够看到的一切,在敢想敢干的新社会里,是我所不能想象得到的呵!
我刚从前散步回来——这些日子,整个北京就像一个大家庭里,准备空前的喜事一般地,一家大小,喜喜欢欢,忙忙碌碌。前面两边,从去年的冬天起,看它拆房,看它破土,看它奠基,看它搭起脚手架……每次从那边走过,都是潮水般的人群和车群,真是车水马龙,各种机器的声音,摇山震岳。春天到来,地面渐渐收拾得平坦了,从内蒙古刮来的春风,仍旧扬起扑面的尘土。在扑面的尘土中穿行的人们,仍是心中充满了希望的热情与喜悦,因为我们知道在不久的将来,前面,四十公顷的大广场上,将永不再有尘土了!
这广场上是日新月异,几天不从那里经过,就变了个样子。一架一架雪白的朵朵棉桃似的大电灯,在宽阔的马路两旁竖立起来了;两厢的大厦的脚手架都拆走了,涌现出两座庄严雄伟的建筑。一棵一棵的大松树、大柳树、大枫树,从城外连根移来,栽在人民英雄纪念碑的两旁。这些大树,将使这广场上,一年四季有最爽人心目的颜色。松树的苍绿、柳叶的青翠和枫叶的绯红,将衬映得四周高大的建筑,更加庄严、更加美丽。
我今天下午在广场上散步的时候,举目东望,正看见新建成的中国革命博物馆和历史博物馆的高楼巨柱。这博物馆和西边的全国人民代表大会礼堂,遥遥相对。这两座大建筑都有四十五公尺高,比正面的楼还高出一段,但因为广场宽阔,新建筑的颜色比黄瓦红墙的楼,又浅了一些,因此显得十分调和配称。
全国人民代表大会礼堂,前几天我曾去参观过。它给我的是一种梦游仙境似的感觉,又好像是一个小孩子忽然走入了童话的世界。我这一辈子看见过许多国家的议会大厦,在我的记忆中,还没有一处比它更伟大的。这个能容万人的大礼堂,真是庄严肃穆,气象万千!一万个座位是分摆在三层地面上,第一层是人大代表席,可容纳三千六百人,每个席位前都有写字台,台上有专用的扩音器和收听的意译风,二层和三层都是大挑台,一共有六千多座位。但是承担这六千个座位的两层宽大的挑台,却没有一根支顶的柱子。因此坐在这一万多个座位中的任一个位上,都可以很清楚地看到主席台上的一切。主席台口,宽三十二米,可以坐三百个人的主席团。这里还可以演出大型的歌舞剧和大型的交响乐,台前的大乐池,能容几百人的乐团演奏。
礼堂的照明,是屋顶的最华丽的灯光。当中一朵朝向太阳的大葵花,葵花心中是一颗光芒四射的大红星,象征着亿万人民的心,朝向着我们亲爱的党。葵花的外面,是三环波浪形的灯圈,圈内圈外布满了繁星似的五百盏灿烂的灯光。天蓝色的墙壁上接屋顶,是圆穹形的水天一色,坐在大礼堂里,就像坐在寥廓静穆的夏夜的星空下一样!
小朋友,在我们祖国的首都,光是今年一年中就出现了几十座大大小小的新的建筑;若是细说起来,几天几夜也描写不完。光是全国人民代表大会礼堂一处,就够说上一天半天的。我只把大礼堂约略描述一下,其余的等你们自己来看。
小朋友们来日方长,前途似锦,你们将来不但可以到里面参观,还可以在里面开会呢,只看你们自己的努力了。
我现在要告诉小朋友的,就是我在广场上所涌起的潮水般的感想。当四十多年前,我像你们这么大的年纪,初到北京的时候,我看见的是黄瓦上长满了乱草的故宫;褪了色的红墙;下雪下雨时泥泞污浊,刮风时尘土飞扬的街道;坐着汽车马车的,是扬威耀武的洋人和骑在人民头上的统治者;行走和开车拉车的却是饥饿憔悴的劳动人民。哪会想到在几十年后,我们几千年来受尽了压迫剥削的人民大众,能有这般扬眉吐气欢欣鼓舞的今天!
小朋友,“没有,就没有新中国”,没有革命烈士们洒出的鲜血,就染不出我们今天飘扬高举的五星红旗。祖国的勤劳勇敢的亿万人民,若没有中国的正确英明的领导,是闯不出这个灿烂光明的世界的。我们要牢牢记住这件事实,我们的心,永远要像人大礼堂的屋顶上那朵向日葵,满怀热爱地倾向那颗象征着中国的光芒四射的红星!
当我在广场上徘徊瞻眺的时候,准备在国庆节游行的小朋友们,正在练习走队。他们举着花束,整齐严肃地行进。还有许多等着操练的小朋友,都散坐在广场的四周。在这宽阔的地面上,人形显得那么细小,天空显得那么广漠而蔚蓝,从对面路上开来的一辆一辆大汽车,看去就像小小的玩具一般。这时我忽然感到我们的祖国是多么广大,党对我们的关怀是多么深厚,而我们自己在这中间又显得多么渺小!但是“渺小”是从个人的角度来看的,“聚沙成塔,集腋成裘”,党是永远重视群众的力量的,小朋友,让我们永远团结在一起,为祖国的繁荣富强而努力吧!
祝你们节日快乐!
你的朋友 冰心
一九五九年九月九日,北京
通讯十六
亲爱的小朋友: