野原广智说的都是托词,实际上,他已经得到了角川书店给的底线,只是他还想晾一晾姜玉楼。
这是李建军给他的建议,按照李建军的说法,国内的作家很穷,很长一段时间,甚至不存在稿酬这种说法。
现在,角川书店带着诚意和外汇来,姜玉楼识趣的话,就会答应下来。就算他一时之间想不通,不还有官员做他的工作嘛。
只是,这次他们都错了。
等野原广智一行离开后,季正怀焦急地开口道:“玉楼,你是怎么想的?这个小……小日过得很好的岛国人给的条件多好,你为什么不答应?”
他看了下左右,确认没人听,才压低声音道:“那可是外汇啊,还是日元,在国际上也是相当有信用的货币。你要是答应下来,可是大功一件啊!”
这个年代,国家刚刚改革开放,好多东西都需要在国际上购买,可是又缺少外汇,现在国家一块外汇恨不得分成两块花,任何人只要能为国家带来外汇,都是有功于国家和人民的。
姜玉楼叹了口气道:“主任,我不是不想让我的书在岛国发行,而是那个野原想坑人啊!”
“咦,这有什么说头?”季正怀诧异道。
姜玉楼坦然道:“实际上,国际单行本的文学作品出版,通行的稿酬方案是版税制,如果按照基本稿酬加印数稿酬的话,在岛国市场发行的越多,我亏的越多。”
“这是为什么?”
“您知道目前为止,我的《情书》在国内的销量是多少吗?”
季正怀仔细想了想,突然回忆到前两天看到的一张报纸上有报道,“似乎已经突破了二十万册?”
姜玉楼愤愤不平道:“没错,二十万册。按照佐天同学的评价,这部小说非常适合岛国的读者,否则野原广智也不会从东京飞到燕京了。如果按照版税制,这部小说售价五百円,版税10%,首印十万册,我能拿到五百万円的版税,换算成美元都上万了。”
“上万美元?”季正怀惊讶道。
“没错,五百円一本的书在岛国都是低价书,上千円的也不是没有。”姜玉楼诱惑道:“您想想,要是我的《情书》在岛国卖一千円一本,首印十万册,我能赚多少,是不是卖得越多我亏得越多?”
“嘟噜。”
季正怀咽了口唾沫,点头道:“如果真是这样,小日……子确实没安好心。”
姜玉楼淡淡道:“绝对是有人给野原出了主意,就是不知道是谁。他到好,损失了我的利益,便宜了外国人,哼哼。”
“你也别动怒,我帮你打听一下。”季正怀安抚道。
姜玉楼硬气道:“不用了,您就帮我传个话吧,他要是诚心合作,就按照岛国的稿费标准报个价,否则就不用谈了。”
季正怀听到这话,眉头微蹙,姜玉楼的表现未免有些年轻气盛,但他将心比心,也可以理解他学生现在的心情。
这件事情肯定不能像姜玉楼说的那么生硬的沟通,语气婉转一点,把姜玉楼这个作者的想法表达到位就可以了。
而且,说到底这部小说是姜玉楼的作品,版权在他手上,别人没有置喙的余地。
于是乎,季正怀找了个机会,将意思送到了。
开始,野原广智没有在意,以为是姜玉楼他们的谈判策略。直到时间过去了快三天,那边还没有动静,他才慌了。
最主要的是,这么多天下来,他终于打听到姜玉楼是多么天才的作家了。
十八岁开始创作之路,写过短篇和中篇,还出过诗集,今年出版的长篇《暗算》销量更是超过了八十万,年底达到百万册没有一丝悬念。
《情书》自从出版后,销量一路走高,超过了二十万册不说,还在民间引起了一股写信的潮流,就连文体都是模仿小说的。
这么一个才华横溢的作家,现在才上大二,未来简直不敢想象他能到那个地步,诺贝尔文学奖吗?
这么一个优秀的作家,会缺少钱吗?
肯定不会的。
即使他对华夏的稿酬制度并没有多么了解,也知道姜玉楼凭借《暗算》和《情书》两部小说不会少赚。
既然对方底气十足,那就轮到他服软了。
野原广智叹气道:“李桑,我们的策略失效了。”
李建军脸色胀红,嘴唇微动,最后还是没说话,他也没脸说什么。本来还想借着坑姜玉楼一把,得到野原广智的肯定,没想到却失算了。
丢人啊!
于是乎,在外事部门的牵线搭桥下,野原一行再次来到了燕大,并且和姜玉楼见了面。
见面后,野原广智颇为心虚道:“姜老师,我们又见面了。”
“野原编辑,您这次来是有决定了吗?”姜玉楼看了两人一眼,淡淡道。
“姜老师,我这次来呢,是告诉您我和社里已经讨论过了。”野原广智笑了笑,说道:“经过我的据理力争,社里愿意给出10%的版税分成。”
“姜老师的小说当然是极好的,您在华夏也是知名作家,但是在岛国,只能作为新人面向读者,因此这个分成已经是相当有诚意的了。”
“另外,我们还决定首印十万册,在角川书店旗下和其他渠道一齐推广这部小说。”
野原广智一口气说了很多,话里话外的意思不就是他付出了很多,角川书店付出了很多嘛。
姜玉楼面色依旧平静,这个数字和他预料的差不多,显然,这应该是角川书店的底线了。要不是他晾了对方几天,可能还要拉扯一段时间才能以这样的条件签约。
根据他前世的记忆,岛国的新人作家,作品首印一万册到五万册之间。这次角川书店竟然敢一口气首印十万册,看来是非常看好《情书》的销售前景了。
当然,这里面也有野原广智的功劳。作为一个资历颇深的编辑,他要是豁出去了,社里面也愿意在五五开的情况下赌他一把的。
十万册的话,又能大赚一笔了。
别看他面色依旧平静,实际上心里都快乐开花了。